Keine exakte Übersetzung gefunden für الأصول الدولارية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الأصول الدولارية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En millions de dollars des États-Unis
    الأسماء المدرجة في القائمة والأصول (بملايين دولارات الولايات المتحدة)
  • Avec des actifs de deux millions de dollars. Vas-y, regarde.
    أصول بقيمة مليوني دولار ألقي عليها نظره
  • - J'en doute. 2,8 milliards de dollars d'actifs.
    أشكّ في ذلك - 2.8مليار دولار من الأصول -
  • Le déficit extérieur des États-Unis était principalement financé par des banques centrales qui investissaient leurs réserves de change en dollars, mais des actifs libellés en euro représentaient une option tout aussi intéressante.
    فالعجز الخارجي للولايات المتحدة يموَّل في معظمه من البنوك المركزية التي تستثمر احتياطياتها مع القطع الأجنبي في أصول بالدولار، هذه البنوك التي تمثِّل لها الأصول المحسوبة باليورو بديلاً جدياً.
  • Nous contrôlons des millions de dollars en avoirs, M. Holmes.
    نحن نسيطر على مليارات الدولارات بقيمة الأصول، السيد هولمز
  • Le crédit alloué à la gestion des avoirs pour 2005 est de 35 000 dollars.
    ويبلغ المخصص في الميزانية لعام 2005 فيما يتعلق بإدارة الأصول 000 35 دولار.
  • D'autres objets de dépense ont diminué, dont les services (-29,5 millions de dollars), les achats d'actifs (-20 millions de dollars) et les achats de fournitures et matériel (-6,8 millions de dollars).
    وانخفضت بنود نفقات أخرى، بما فيها الخدمات (-29.5 مليون دولار)، ومقتنيات الأصول (-20 مليون دولار)، ومقتنيات اللوازم والمواد (-6.8 ملايين دولار).
  • Cette augmentation était imputable à la hausse des honoraires afférents aux services de conseil et de garde (30,8 millions de dollars, contre 29,2 millions de dollars pour l'exercice précédent).
    ونتجت هذه الزيادة عن ارتفاع الأتعاب الاستشارية ورسوم حفظ الأصول (30.8 مليون دولار مقابل 29.2 مليون دولار).
  • Ce chiffre correspond à un actif de 716,7 millions, moins un passif de 350,3 millions.
    ويتكون هذا المبلغ من أصول قدرها 716.7 مليون دولار، وخصوم متوقعة أقل بمبلغ 350.3 مليون دولار.
  • Les actifs, dont la valeur d'inventaire s'élevait à 61 622 700 dollars, ont été liquidés le 30 juin 2006.
    وبلغت القيمة الدفترية الإجمالية للأصول 700 622 61 دولار في 30 حزيران/يونيه 2006.